Trafiony,zatopiony :) Widzę na mapach z 1924 i 1938 roku, że zakład jest w tym samym miejscu. Zdaje się, że z zabudowań fabrycznych nic nie zostało, obecne budynki przy Polkowickiej 3-5 są współczesne.
Na moje oko i Twoją mapę wydaje się, że ujęcie to wykonano z okolic stacji kolejowej w kierunku północnym, a widoczny w tle komin to kolejna cegielnia: Zahnsche.